Ehreninschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 2, 1, 167 IG X 2, 1, 167 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG X 2, 1, 167 Altar (Marmor) Thessaloniki 253/4 n.Chr. Stadtgebiet, Tempel des Fulvus
ἀγαθῆι vac. τύχηι.ἡ Θεσσαλονικαί‒ων μητρόπολιςκαὶ κολωνεία καὶδὶς νεωκόρος,ἡ πατρίς, Δομί‒τιον Στατείλι‒ ∙ον Διονύσιον,τὸν ἱερέα καὶ ἀ‒γωνοθέτην θε‒οῦ Φούλβου, υἱὸνΔομιτίου Διονυ‒σίου ∙ καὶ Στατει‒λίας Ἀλεξάν‒ ∙δρας, ἱερασά‒ ∙μενον ἐν τῷεπσ´ ∙ Σεβ(αστῷ) ἔτει. ∙❦  ❦
Zu Glück und Heil!Die MetropoleThessalonikiund Colonia undzweifache Kaiserkultstätte,seine Vaterstadt, (ehrte) Domi-tius StatiliusDionysios,den Priester und Fest-spielleiter des ver-göttlichten Fulvus, Sohndes Domitius Diony-sius und der Stati-lia Alexan-dra, der Priesterwar in dem285. Jahr der Kaiser- (= Aktischen) Ära.

Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. 1. Inscriptiones Thessalonicae et viciniae. Edid. Carolus Edson. – Berlin 1972. Supplementa II. Edid. D. Papakonstantinou-Diamantourou, E. Martínez Gonzales, Klaus Hallof. – Berlin 2020